Difference between revisions of "2009-02-22 Release for Wikimedia CH"
| Line 21: | Line 21: | ||
[http://www.wikimedia.ch/ Wikimedia CH] s'est engagé a supporter le développement d'un format de stockage standard pour les contenus issus de Wikipédia et des autres projets de la Fondation Wikimedia. L'association nationale suisse s'est aussi engagé pour la mise à disposition des outils nécessaire à la manipulation (création et lecture) d'un tel format. | [http://www.wikimedia.ch/ Wikimedia CH] s'est engagé a supporter le développement d'un format de stockage standard pour les contenus issus de Wikipédia et des autres projets de la Fondation Wikimedia. L'association nationale suisse s'est aussi engagé pour la mise à disposition des outils nécessaire à la manipulation (création et lecture) d'un tel format. | ||
Le format de données libre ZIM s'est développé sur la base du [http://www.zeno.org/ format Zeno] qui a été déveoppé par la maison d'édition berlinoise [http://www.directmedia.de/ Directmedia] en 2006. L'objectif de Directmedia été déjà de rendre Wikipédia accessible sans accès à Internet. C'est ainsi que le [http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:DVD/2006-2007 DVD Wikipedia 2006/2007] en allemand a pour la première fois utilisé ce nouveau format. Le format été utilisé dans le cadre d'un logiciel nommé ZenoReader : un serveur Web qui par l'entremise d'un navigateur affichait les articles. | |||
Tommi Mäkitalo vom [http://www.tntnet.org/ Tntnet-Projekt] entwickelte den ersten vollständigen Ersatz für den proprietären ZenoReader. Der Tntreader ist auf allen POSIX-kompatiblen Betriebssystemen lauffähig. In Kooperation mit Directmedia wurde das Datenformat und der Reader weiterentwickelt, die Ergebnisse wurden auf der [http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:DVD Wikipedia DVD 2007/2008] veröffentlicht - zusammen mit der freien Software von Mäkitalo. | Tommi Mäkitalo vom [http://www.tntnet.org/ Tntnet-Projekt] entwickelte den ersten vollständigen Ersatz für den proprietären ZenoReader. Der Tntreader ist auf allen POSIX-kompatiblen Betriebssystemen lauffähig. In Kooperation mit Directmedia wurde das Datenformat und der Reader weiterentwickelt, die Ergebnisse wurden auf der [http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:DVD Wikipedia DVD 2007/2008] veröffentlicht - zusammen mit der freien Software von Mäkitalo. | ||
Revision as of 13:01, 22 February 2009
Wikipedia Offline: First openZIM Developers Meeting - Project started
Wikipedia Offline: Erstes openZIM Entwicklertreffen - Projekt gestartet
Wikimedia CH engagiert sich in der Entwicklung eines Standardformates für Wikipedia-Offlineinhalte, sowie der freien Verfügbarkeit aller notwendigen Werkzeuge um dieses Format erstellen und lesen zu können.
Das freie Datenformat ZIM baut auf den Zeno-Dateien auf, welche 2006 vom Berliner Verlag Directmedia entwickelt wurden. Es dient dazu Bibliotheken wie Wikipedia ohne Internetanschluss nutzbar zu machen. Die Wikipedia DVD 2006/2007 verwendete erstmals dieses neue Datenformat und lieferte den ZenoReader - einen Webserver - mit, der die Artikel im Webbrowser anzeigte.
Tommi Mäkitalo vom Tntnet-Projekt entwickelte den ersten vollständigen Ersatz für den proprietären ZenoReader. Der Tntreader ist auf allen POSIX-kompatiblen Betriebssystemen lauffähig. In Kooperation mit Directmedia wurde das Datenformat und der Reader weiterentwickelt, die Ergebnisse wurden auf der Wikipedia DVD 2007/2008 veröffentlicht - zusammen mit der freien Software von Mäkitalo.
Die Verfügbarkeit von freier Software und einem effizienten Datenformat weckte den Wunsch selbst Zeno-Dateien herstellen zu können um weitere Bibliotheken offline verfügbar machen zu können. Wikimedia CH unterstützt diesen Ansatz indem es dem Projektteam um Tommi Mäkitalo einen Server und ein Budget für Entwicklertreffen zur Verfügung stellt.
Das erste Entwicklertreffen fand an diesem Wochenende um den 21. Februar 2009 statt. Das Projektteam lernte sich dabei persönlich kennen, stellte einen Fahrplan auf, diskutierten die technische Konzeption und einige Verbesserungen des Formats. Das Projekt wurde - da es sich nun um ein vollständige freies Projekt der Open Source Community handelt - in openZIM umbenannt: Der offenen Implementierung des verbesserten Zeno-Formats: Zeno Improved (ZIM).
Geplant ist nun bis zum LinuxTag 2009 die Werkzeuge soweit nutzbar zu machen, dass die deutschsprachige Wikipedia als ZIM-Datei zur Verfügung steht und dort vorgestellt werden kann.
Webseite: http://openzim.org
Wikipedia hors-ligne: Première rencontre openZIM de développeurs - lancement du projet
Wikimedia CH s'est engagé a supporter le développement d'un format de stockage standard pour les contenus issus de Wikipédia et des autres projets de la Fondation Wikimedia. L'association nationale suisse s'est aussi engagé pour la mise à disposition des outils nécessaire à la manipulation (création et lecture) d'un tel format.
Le format de données libre ZIM s'est développé sur la base du format Zeno qui a été déveoppé par la maison d'édition berlinoise Directmedia en 2006. L'objectif de Directmedia été déjà de rendre Wikipédia accessible sans accès à Internet. C'est ainsi que le DVD Wikipedia 2006/2007 en allemand a pour la première fois utilisé ce nouveau format. Le format été utilisé dans le cadre d'un logiciel nommé ZenoReader : un serveur Web qui par l'entremise d'un navigateur affichait les articles.
Tommi Mäkitalo vom Tntnet-Projekt entwickelte den ersten vollständigen Ersatz für den proprietären ZenoReader. Der Tntreader ist auf allen POSIX-kompatiblen Betriebssystemen lauffähig. In Kooperation mit Directmedia wurde das Datenformat und der Reader weiterentwickelt, die Ergebnisse wurden auf der Wikipedia DVD 2007/2008 veröffentlicht - zusammen mit der freien Software von Mäkitalo.
Die Verfügbarkeit von freier Software und einem effizienten Datenformat weckte den Wunsch selbst Zeno-Dateien herstellen zu können um weitere Bibliotheken offline verfügbar machen zu können. Wikimedia CH unterstützt diesen Ansatz indem es dem Projektteam um Tommi Mäkitalo einen Server und ein Budget für Entwicklertreffen zur Verfügung stellt.
Das erste Entwicklertreffen fand an diesem Wochenende um den 21. Februar 2009 statt. Das Projektteam lernte sich dabei persönlich kennen, stellte einen Fahrplan auf, diskutierten die technische Konzeption und einige Verbesserungen des Formats. Das Projekt wurde - da es sich nun um ein vollständige freies Projekt der Open Source Community handelt - in openZIM umbenannt: Der offenen Implementierung des verbesserten Zeno-Formats: Zeno Improved (ZIM).
Geplant ist nun bis zum LinuxTag 2009 die Werkzeuge soweit nutzbar zu machen, dass die deutschsprachige Wikipedia als ZIM-Datei zur Verfügung steht und dort vorgestellt werden kann.
Webseite: http://openzim.org